BlackJack II その1<< | ひぱん日記TOP | >>BlackJackII 番外編

Black Jack II その2:日本語化あれこれ

| | コメント(0) | トラックバック(0)

....で、次は日本語化。
こいつの導入目的は......仕事の効率アップ!!!
#建前(うそ)

.......日本語使えないと話になんね~っすょ。
出先でメール確認出来ないモンね~~

まずは母艦

付属のCDでは無く、MicrosoftのサイトからActiveSync 4.5日本語版をダウンロード。ま、 Syncソフトなんで英語版でも良いんだけども、日本語化できるところはやっておく.....

ちなみに、母艦側でSyncの為に必要なソフトはOutlook 2003以降.....これ....結構痛いデス。 PalmならPalmDeskTopで完結できるのに.....
#MSはOffice Suiteも必ず個人が持っていると思ってやがる...(--;)

でも、母艦側はコレだけ有れば問題無し。

~~~~~

次は本体。

CE-STARっていうソフトで日本語化出来る様なんで、手順に従ってやってみる。
参考:Pocketgames PDA秘宝館さん
http://www.pocketgames.jp/item_detail/itemId,73/
http://pocketgames.jp/blog/?page_id=552

今回のデバイスはWindows Mobile 6(WM6)のStandard版の為、CE-STAR smartphone版を選択。

1.regeditSTG2.exe
    ->結果的に不要。値を変えると怒られて、結局値が変更できない。
       でも、 [HKEY_LOCAL_MACHINE\Security\Policies\Policies]
   「00001001」の値は2ではなく、初めから1になっていた
2.SDA_ApplicationUnlock.exe
    ->結果的に不要。BlackJackIIでは動かず....
3.CE-STARのインストール
  ->問題無し。

で、ここまで来てソフトリセット........























再起動せず(T-T)


ぇと......仕方ないので、バッテリ抜きましたよ。
その後一応再起動。CE-STARもインストール出来た模様。

えぇ....日本語読めます。WEBも問題無しです。Word/Excelおっけ~です。メールもちゃんと打てます。変換はショボいけど、 単語単位で打つ癖付ければ大丈夫!!

一応これだけで使える状態になります。簡単です。嬉しいです。


でも、このデバイス.....再起動が怪しいです。
#CE-STARを入れた所為では無く、 Windowsだから.....っぽい(笑)

ソフトリセットでは100%再起動してきません。
#ここ3日間で10回ほど再起動掛けたけど、いずれも起動せず。

対策:バッテリ抜く(^^ゞ


.....ってか、リセットホール作ってよ!!!(笑) って感じですけど.....


あと気がついたこと......

希に......日本語入力不能になる。
タイミング不明。Power Off/Onで復帰する事が有る
#100% 復帰する訳では無いっぽい。


ついでに言えば、Device Lock機能を有効にしておくと、CE-STARが復帰しないっぽいので、 Power OFFする前に、Device Lock機能はOffに.....すると、大抵の確率で、CE-STARが復帰して、日本語入力可能に。

ま、日本語は入力できなくても、 表示は出来るからそんなに問題になるとも思えないけど.....安定度から言うと、 PalmのJaponは秀逸だなあ....と...

でも、Power Off/Onは起動が遅いので余りやりたくなく....
コレは神が日本語入力を諦めろと言っているに違いない.....多分(^^ゞ

で、さらにおまけとして、Power Off/Onをすると、通信機能が出来なくなる事も有りまして........でも、 基本的にPower Off/Onで復帰の可能性が有るんで、根気よくPowerをOFF/ONさせるのがコツ(笑) 起動の遅さだけ我慢すれば何とかなる。

確実に通信機能を復帰させる手順は不明......ちなみに、通信不能になるタイミングはほぼ100%Power Off/Onがトリガになっている事は間違いなく......

ちなみに、通信しなくなるのは、CE-STARの所為では無い模様.....
本日HardReset (POWER OFF中に上キー+POWER)実施して、動作確認してたら、 通信しないことが多かったなぁ.....
#多分、 これもWindowsだから......という事にしておこう.....


ま、Palmも時もそうだけど.....リセット怖くてPDAが使えっかぁ!!!!....って気持ちがないと、 特に海外モノは使えませんなぁ......
#でも、 そう考えるとPalmの方が安定度は良いカモ....

でも、日本語化はPlam同様至って簡単

ちなみに、CE-STARのレジストはActive Syncしながらじゃなくて、ケータイの通信で行ったほうが確実 in USA(笑)

SMSは国際送信になるからお金掛かるし.....
ま、当初の使用目的からすれば、メール確認出来て、日本語読めれば及第点。贅沢言ったらイケマセンね。

ちなみに、CE-STARはPocketgamesさんよりも、
発売元で買うと半額なので要チェック!!


カテゴリ

,



関連するかもしれない(笑)エントリー


トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: Black Jack II その2:日本語化あれこれ

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.studio-hima.jp/blog/ctrl/mt-tb2-ohipan.cgi/795


コメントする



Google


BlogPet