年末のお買いものと、お外ご飯<< | ひぱん日記TOP | >>2006年 投げ納め(笑)

びん

| | コメント(0) | トラックバック(0)

.......今日は、リサイクルゴミを捨てに行きました。
紙やプラスチックは家の前に置いておくと持っていってくれるのだが.....
ビン類は集積所へ持っていかねばならんのだ。

そこで、本年最後で最大のボケ炸裂。


集積所のおっさん「何を捨てに来たんだ?!(もちろん英語)」
わし「ビン!」 .....しかも英語っぽく(^^ゞ
集積所のおっさん「........ん?!あぁ、ボトルか?!それならこっちだ」

.......ってか、ビンって何よ?! >わし
おまけにスゴく英語っぽい発音で、さらっとそれらしく言ってるし......(^^ゞ




しかし、何より困ったのはアンコちゃんにソレを聞かれたこと......その後30分くらい
アンコちゃん「おとうしゃ~ん、ビンってなんだぁ?!」「どうしてビンって言ったんだぁ?!」 攻撃を喰らいながらシオシオなわし......(-_-メ)あぁぁぁ、 子供の前で立場無ぇなぁ........と

......思っていたら、アンコちゃん自体も勘違い。
「もう、ボトルじゃなくて、 ビールだもねぇ......」
「おとうしゃん、どうしてビールじゃなくて、 ビンって言っただもねぇ....」
え゛?!そっちの勘違いか?!
ん~~~嬉しいような悲しいような......ってなもんで......

ちなみに、英語っぽくビンと言ってしまったのはコレで2度目(笑)
はぁ......情けね.......(^^ゞ

カテゴリ

,



関連するかもしれない(笑)エントリー


トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: びん

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.studio-hima.jp/blog/ctrl/mt-tb2-ohipan.cgi/391


コメントする



Google


BlogPet